Veranstaltungen Kulturzentrum
« Zurück
Mo. 23.07.2018 | 11. Aw 5778
Beginn 20:00„Unterwegs auf dem Shvil Israel – Israel National Trail“
Reisereportage von Paula Zimerman-Targownik und Daniel Targownik
Paula Zimerman-Targownik und Daniel Targownik erfüllten sich einen lang gehegten Traum:
Sechs Wochen auf dem Israel National Trail, der 2012 von der Zeitschrift National Geographic in die Liste der 20 besten Wanderwege weltweit aufgenommen wurde.
In ihrem Vortrag erzählen die beiden von ihren Grenzerfahrungen, die sie zu Fuß in der Negev-Wüste machten. Auf sich selbst gestellt und ab und an auf die Unterstützung von „Trail Angels“ angewiesen, begaben sie sich auf einen der extremsten Fernwanderwege der Welt. Hautnah erlebten sie die Einsamkeit und Weite der Wüste, sahen einzigartige Landschaften.
In ihrer Reportage zitieren sie aus ihrem Reisetagebuch, berichten über ihre Erlebnisse und zeigen Ausschnitte aus ihrer Filmdokumentation.
Eintritt inkl. Imbiss mit israelischem Streetfood: 10,– Euro/ ermäßigt für Jugendliche 7,– Euro
Anmeldung erbeten unter (089)202400-491 oder per Email unter karten@ikg-m.de.
Organisation: Kulturzentrum der Israelitischen Kultusgemeinde München
Veranstaltungsort: Jüdisches Gemeindezentrum, St.-Jakobs-Platz 18
Paula Zimerman-Targownik wurde 1965 in São Paulo (Brasilien) geboren, Daniel Targownik kam 1967 in München zur Welt.
Daniel Targownik © Sylvie Köker
Beide gingen 1986 nach Israel, um an der Universität von Tel Aviv Film zu studieren. Im Ulpan (Iwrit-Sprachkurs) lernten sie sich kennen. Nach dem Studium schrieb Paula Drehbücher, während Daniel seinen Militärdienst in einer Filmeinheit absolvierte und anschließend Producer beim ARD-Studio in Tel Aviv wurde. 1997 verließen die beiden Tel Aviv, um in der Wüste zu leben.
1998 zogen sie nach München, wo sie als freischaffende Autoren Dokumentarfilme fürs öffentlich rechtliche Fernsehen machten. Heute produzieren sie Firmenfilme und Familien-Dokumentationen, Paula schreibt nebenher Bücher. Die beiden leben nach wie vor in München
Paula Zimerman-Targownik © Sylvie Köker
und haben drei Töchter. Die Wanderung auf dem »Shvil Israel« war ein Jubliäumsgeschenk: 30 Jahre zusammen, 50 Jahre alt, 70 Jahre Israel.
Den Flyer zur Veranstaltung können Sie hier (PDF) herunterladen.
VeranstaltungenÜberblick »
Februar 2026 | Schwat-Adar I
- So
- Mo
- Di
- Mi
- Do
- Fr
- Sa
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
Aktuelle Veranstaltungen
Di. 24.02.2026 | 7. Adar 5786
Kultur
„Russische Spezialitäten“ von und mit Dmitrij Kapitelman
Beginn 19:00Buchpräsentation und Gespräch
Dienstag, 24. Februar 2026, 19 Uhr
Moderation: Ellen Presser
Eine ukrainisch-jüdisch-moldawische Familie, lebt in Leipzig, wo sie russische Spezialitäten verkauft. Und zwar an Osteuropäer, die sich zwischen russischen Flusskrebsen, ukrainischem Wodka und georgischen Sonnenblumenkernen zuhause fühlen. Doch seit dem Krieg Russlands gegen die Ukraine ist nichts mehr wie zuvor. Die Mutter glaubt den Propagandasendungen des russischen Fernsehens. Ihr Sohn, der keine Sprache mehr liebt als die russische, keinen Menschen mehr als seine Mutter, keine Stadt mehr als Kyjiw, verzweifelt. Um seine Mutter zur Vernunft zu bringen, begibt er sich per Flixbus nach Kiew. Oder wie man inzwischen liest: Kyjiw, von wo er ihr die Wahrheit mitzubringen hofft.
Dmitrij Kapitelman, geb. 28.08.1986 in Kiew, kam achtjährig als »jüdischer Kontingentflüchtling« mit seiner Familie nach Deutschland. Heute lebt er als freier Publizist in Berlin. Zudem macht er unter dem Künstlernamen Dheema Musik. Schon seine beiden vorherigen Bücher »Das Lächeln meines unsichtbaren Vaters« (2016) und »Eine Formalie in Kiew« (2021), bei Hanser Berlin erschienen, zeichnet politischer Scharfsinn und tiefgründiger Humor aus. Weiterlesen »
Israelitische Kultusgemeinde
München und Oberbayern K.d.ö.R.
St.-Jakobs-Platz 18
80331 München
Tel: +49 (0)89 20 24 00 -100
Fax: +49 (0)89 20 24 00 -170
E-Mail: empfang@ikg-m.de