Israelitische Kultusgemeinde München und Oberbayern

Übersetzungen

Im folgenden finden Sie Ansprechpartner für Übersetzungs-Dienstleistungen in den Sprachen Hebräisch, Russisch und Englisch.

 

Hebräisch – Deutsch

Shimrit Sutter-Schreiber
staatlich geprüfte, allgemein beeidigte Übersetzerin
Hebräisch – Deutsch
c/o Combinat München
Adams-Lehmann-Straße 56
80797 München
Tel.: +49-89-21 08 88 80
Fax: +49-89-57 95 36 40
Mobil: +49-(0)177-93 79 858
E-Mail: info@schreiber-uebersetzung.de
www.schreiber-uebersetzung.de

 

Russisch und Tschechisch

Yvonne Haberda
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin
für die russische und tschechische Sprache
Ysenburgstra.13
80634  München
Telefon: 089 – 123 15 31
Mobil: 0171 – 680 84 76
E-Mail: info@uebersetzungen-heberda.com
www.uebersetzungen-heberda.com/ www.tschechisch-russisch.de

 

Englisch

Martina Schernig
Staatlich geprüfte und allgemein vereidigte Dipl. Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und Arabisch
Grünwalderstr. 24
81547 München
Tel.: 089-6377529
Mobil: 0162-652 65 45
E-Mail.: mschernig@gmx.de
www.martina-schernig.de 

VeranstaltungenÜberblick »

Aktuelle Veranstaltungen


Do. 23.01.2020 | 26. Tewet 5780

Kultur

„Zwischen Prag und Nikolsburg. Jüdisches Leben in den böhmischen Ländern“

Beginn 19:00

Buchpräsentation
mit Kateřina Čapková, PhD, und Dr. Martina Niedhammer

Grußwort: Prof. Dr. Martin Schulze Wessel (LMU München)
Moderation: Dr. Mirjam Zadoff (NS-Dokumentationszentrum München)

Donnerstag, 23. Januar, 19 Uhr Weiterlesen »

Do. 23.01.2020 | 26. Tewet 5780

Kultur

Jüdische Filmtage: „Leni… muss fort.“ Film und Gespräch

Beginn 10:00

Regie und Drehbuch: Leo Hiemer
Kamera: Marian Czura; Schnitt: Ulrike Leipold
Musik: Vyšniauskas-Quartett
Darsteller: Hannes Thanheiser, Christa Berndl, Franz Buchrieser und Johanna Thanheiser
Deutschland 1994, 86 Min.

Donnerstag, 23. Januar, 10 Uhr Weiterlesen »

Di. 28.01.2020 | 2. Schwat 5780

Kultur

Jüdische Filmtage: »Ein Abend für Beyle Schaechter-Gottesman«

Beginn 19:00

Film und Konzert

Dokumentarfilm: »BEYLE: The Artist and Her Legacy«

Regie: Liz Walber, Christa Whitney
Produzenten
: Robin und Danny Greenspun
Cinematographie
: Christa Whitney, Heather Daniles Pusey, Amanda Lundquist, Liz Walber
Color & Sound Mix
: Rikk Desgres
Mitwirkende
: Beyle Schaechter-Gottesman, Itzik Gottesman, Gitl Schaechter-Viswanath, Rukhl Schaechter, Esther Gottesman, Asya Vaisman-Schulman
USA, 2019, jidd. / engl. OF mit engl. Untertiteln
Link zum Trailer

Dienstag, 28. Januar, 19 Uhr Weiterlesen »

Alle Veranstaltungen »

Israelitische Kultusgemeinde
Kontakt
Israelitische Kultusgemeinde
München und Oberbayern K.d.ö.R.
St.-Jakobs-Platz 18
80331 München
Tel: +49 (0)89 20 24 00 -100
Fax: +49 (0)89 20 24 00 -170
E-Mail: info@ikg-m.de