Nachrichten
« Zurück
12. Februar 2014
Spanien: Gerechtigkeit für sephardische Juden
Vor 500 Jahren wurden in Spanien Juden gezwungen, katholisch zu werden oder das Land zu verlassen. Jetzt hat die Regierung ein Gesetz zur Wiedereinbürgerung von Nachfahren der Vertriebenen eingebracht.Von Michael Borgstede und Ute Müller, Madrid, Tel Aviv, erschienen auf Die Welt Online, 11.2.2014.
Manchmal gibt es für Vertriebene doch noch so etwas wie Gerechtigkeit, selbst wenn sie Jahrhunderte auf sich warten ließ. So eine Kehrtwende vollzieht sich jetzt in Spanien. Die konservative Regierung von Mariano Rajoy hat vor wenigen Tagen ein Gesetz zur Wiedereinbürgerung von Nachfahren vertriebener Juden vorgestellt. Der Entwurf muss noch vom Parlament verabschiedet werden, doch schon jetzt hat er ungeahnte Konsequenzen.
In den vergangenen Tagen kam es in den spanischen Konsulaten in Tel Aviv und Jerusalem zum Ansturm israelischer Bürger, die gern einen spanischen Pass hätten. „Der spanische Traum, auf einmal sind wir alle Spanier“, titelte die Tageszeitung „Yedioth Aharonoth“.
„Das ist eine sehr, sehr wichtige Geste“, urteilt Isaac Querub Caro vom Verband der jüdischen Gemeinschaften (FCJE) in Spanien. Vor mehr als 500 Jahren hatten die spanischen Könige Fernando II und Isabel I die jüdischen Mitbürger in einem Edikt aufgefordert, zum Katholizismus überzutreten oder das Land für immer zu verlassen. 50.000 Juden kehrten Spanien seinerzeit den Rücken, die Zahl ihrer Nachkommen, die jetzt theoretisch ein Anrecht auf einen spanischen Pass haben, wird auf 3,5 Millionen geschätzt. Die meisten leben heute in Israel, Frankreich, der Türkei, den USA oder in Lateinamerika.
Beim FCJE gibt man sich vorsichtig, das Gesetz müsse erst abgesegnet werden. „Die Initiative der spanischen Regierung hat nicht nur Symbolkraft, sondern praktischen Wert. Jetzt können Juden in Staaten gerettet werden, in denen sie gefährdet sind. Noch gibt es Länder, in denen Juden nicht willkommen oder geschützt sind“, so Querub gegenüber der spanischen Tageszeitung „El País“.
Nachweis wird schwierig
Schon seit Jahren ist es sephardischen Juden möglich, die spanische Staatsbürgerschaft zu beantragen, allerdings über ein langwieriges und kompliziertes Prozedere. Die Antragsteller mussten nicht nur ihre bisherige Staatsangehörigkeit aufgeben, sondern auch für den Zeitraum von mindestens zwei Jahren einen Wohnsitz in Spanien nachweisen. Das wird künftig nicht mehr nötig sein, auch das Verfahren soll deutlich vereinfacht werden, wenngleich der schwer zu erbringende Nachweis sephardischer Abstammung bleibt.
Der FCJE wird bescheinigen müssen, dass der Antragsteller die Voraussetzungen erfüllt, doch das letzte Wort soll fortan bei den spanischen Beamten liegen, die für das Zivilregister zuständig sind. Am Wochenende zirkulierte in Israel bereits eine Liste mit 5200 sephardischen Namen.
Israelische Medien berichteten zunächst guten Mutes, Träger jener Namen müssten keinen weiteren Nachweis ihrer Abstammung erbringen. Bald wurde deutlich, dass die Liste weder offiziell ist noch die spanische Regierung sich in irgendeiner Form zu den konkreten Anforderungen einer Einbürgerung geäußert hat.
Zweifel am Erfolg
Leon Amira, der Vorsitzende der israelischen Organisation für die Einwanderer aus Lateinamerika, Spanien und Portugal, gibt sich deshalb skeptisch. „Bis ich die Spanier Pässe ausstellen sehe, werde ich an dieser Maßnahme weiter zweifeln, von der ich glaube, dass sie nur für die Öffentlichkeitsarbeit gedacht ist“, sagt er.
Auch Maja Weiß-Tamir, eine Rechtsanwältin, die seit Jahren sephardischen Juden beim Erlangen der spanischen Staatsbürgerschaft hilft, hat Bedenken: „Im November wurde ein neues Gesetz angekündigt, das jedem automatisch die Staatsbürgerschaft verschaffen soll, der seine Abstammung von spanischen Juden belegen kann.“
Seitdem sei aber nicht viel passiert. Und die neue Vorlage könne auf dem Weg durch die Kammern durchaus modifiziert werden. Das steht auch – fast warnend – auf der Webseite des spanischen Generalkonsulats in Jerusalem: Wer einen spanischen Pass beantragen wolle, müsse noch Monate warten, bis das neue Gesetz vermutlich in Kraft treten werde.
„Ich fühle mich spanisch“
Mordechai Ben-Abir wird auf jeden Fall einen der ersten Anträge stellen. Vor sechs Jahren hat der 88-Jährige seine Doktorarbeit fertiggestellt und darin den Stammbaum seiner Familie bis in das Jahr 1200 zurückverfolgt. Der unter dem Namen Marcus Cabalero geborene Mann kann seine Verbindung zu vertriebenen spanischen Juden zweifelsfrei nachweisen. Das wird nicht allen Antragstellern gelingen.
Ohnehin ist fraglich, ob das krisengeschüttelte Spanien mit einer Arbeitslosenquote von 26 Prozent wirklich ein guter Zufluchtsort für Juden aus aller Welt ist – viele Menschen haben das Land deswegen verlassen. Gerade einmal 40.000 Juden leben derzeit in Spanien, es gibt landesweit nur 300 Synagogen. Lediglich in Madrid, Barcelona und Melilla verfügt die jüdische Gemeinde über eigene Schulen und Erziehungseinrichtungen.
Avraham Haim, 72, ist das egal. „Ich fühle mich spanisch“, sagte der Vorsitzende der sephardischen Gemeinde in Jerusalem „El País“ in perfektem Spanisch. Daneben spricht er noch Ladino, das mittelalterliche Judenspanisch, dessen Erbe von einigen Sepharden bis heute am Leben erhalten wird.
Haim war seit 1973 nicht in Spanien, fühlt sich aber „eng mit dem Land verbunden“. Auch seine drei Kinder haben die spanische Staatsbürgerschaft beantragt. „Das“, so Haim augenzwinkernd, „aber hauptsächlich, weil sie den spanischen Fußball bewundern.“
VeranstaltungenÜberblick »
Januar 2026 | Tewet-Schwat
- So
- Mo
- Di
- Mi
- Do
- Fr
- Sa
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
Aktuelle Veranstaltungen
So. 18.01.2026 | 29. Tewet 5786
Kulturzentrum
„Balagan“ von und mit Mirna Funk
Beginn 17:00Buchpräsentation und Gespräch
Sonntag, 18. Januar 2026, 17 Uhr
Moderation: Ellen Presser
Mirna Funk, eine der mutigsten und unkonventionellsten jüdischen Stimmen Deutschlands erzählt von Recht und Unrecht in der Kunstwelt, von schwieriger Restitution und von der Suche einer jungen Frau nach einem Weg durch das Chaos (hebr. »Balagan«), das die deutsch-jüdische Geschichte im Allgemeinen und in ihrer Familie angerichtet hat.
Mirna Funk, 1981 in Ost-Berlin geboren, studierte Philosophie und arbeitet als Autorin sowie freie Journalistin u. a. für NZZ, DIE WELT und Die ZEIT. Für ihr Romandebüt »Winternähe« wurde sie mit dem Uwe-Johnson-Förderpreis ausgezeichnet. Mirna Funk lebt in Berlin und Tel Aviv.
Mi. 21.01.2026 | 3. Schwat 5786
Kultur
Dan Ariely x Guy Katz: About the Path to Hate
Beginn 19:00Gespräch in Englisch
Mittwoch, 21. Januar 2026, 19 Uhr
An Evening on the Psychology of Antisemitism
Antisemitism is growing, raising the painful question: why? Join world-renowned behavioral scientist Dan Ariely to explore the psychological mechanisms behind hatred and how we might break these destructive cycles. His work reveals predictable patterns in human behavior, even harmful. Weiterlesen »
Do. 29.01.2026 | 11. Schwat 5786
Kultur
Hommage: „Ein Abend für Gertrud Kolmar“
Beginn 19:00Donnerstag, 29. Januar 2026, 19 Uhr
Mit Friederike Heimann und Anette Daugardt (Rezitation)
Gertrud Kolmar – geboren 1894 in Berlin, 1943 in Auschwitz ermordet – verleiht in ihren dichten, manchmal archaischen und doch oft überraschend modernen Bildwelten immer wieder dem Fremden und Ungekannten, dem Stummen und Sprachlosen, eine Stimme. Dabei durchdringen sich das Weibliche und das Jüdische in ihrer Poetik auf vielfache Weise. Nun seh‘ ich mich seltsam und kann mich nicht kennen / Da ich vor Rom, vor Karthago schon war, heißt es in „Die Jüdin“, die eine Forscherreise rüsten möchte in ihr eigenes uraltes Land.
Durch die Gedichtlesung führt Friederike Heimann, Literaturwissenschaftlerin und Autorin einer Biographie über Gertrud Kolmar» In der Feuerkette der Epoche« (Suhrkamp 2023).. Die Gedichte werden von der Berliner Schauspielerin Anette Daugardt vorgetragen. Weiterlesen »
Israelitische Kultusgemeinde
München und Oberbayern K.d.ö.R.
St.-Jakobs-Platz 18
80331 München
Tel: +49 (0)89 20 24 00 -100
Fax: +49 (0)89 20 24 00 -170
E-Mail: empfang@ikg-m.de
