Do. 23.01.2025 | 23. Tewet 5785

„God Speaks Yiddish“

Donnerstag, 23. Januar 2025, 19 Uhr
Dokumentarfilm

Eine Veranstaltung im Rahmen der 16. Jüdischen Filmtage

USA/Israel 2024, 78 Min.  (Original in Englisch Jiddisch, mit deutschen Untertiteln)
Regie / Drehbuch: Tuvia Tenenbom
Regieassistenz & 2. Kamera: Isi Tenenbom
Kamera & Schnitt: Florian Krauss

Mea Sharim und charedische Juden sind seit jeher eine »black box«, die oftmals ein ganzes Bündel an Phantasien und Assoziationen hervorruft, unter anderem auch deshalb, weil sie den israelischen Staat ablehnen. Stets sind sie auch eine Projektionsfläche für Antisemiten.

Tuvia Tenenbom landete mit seinem Buch »Gott spricht Jiddisch – Mein Jahr unter Orthodoxen« (Suhrkamp, Berlin 2023) auf der SPIEGEL-Bestsellerliste. Gleichzeitig gelang ihm mit seinem parallel entstandenen gleichnamigen Dokumentarfilm ein einzigartiges Dokument. Nämlich eine informative, anekdotenreiche, aber auch kritisch-analytische Reise in das Leben und Denken ultraorthodoxer Juden in Mea Shearim heute.

Tuvia Tenenbom. Foto: z.V.g.

Tenenbom stammt selbst aus einer ultraorthodoxen Rabbinerfamilie polnisch-rumänischer Herkunft. Mit 17 Jahren brach er aus dieser Welt aus und ging nach New York. Mit diesem Film und seinem Buch kehrte er für die zwei Jahre der Reportage zu seinen Wurzeln zurück.

Der Film wurde auf dem »Berlin Indie Festival« als bester Dokumentarfilm ausgezeichnet und lief höchst erfolgreich beim »Jüdischen Filmfestival Berlin-Brandenburg« sowie beim »Jüdischen Filmfestival Wien«.

Einführung: Armand Presser

Eintritt: 5 Euro

Anmeldung erforderlich unter: karten@ikg-m.de oder (089) 202 400 491

Veranstalter: Kulturzentrum der Israelitischen Kultusgemeinde München & Oberbayern

Veranstaltungsort: Jüdisches Gemeindezentrum, St.-Jakobs-Platz 18