Do. 29.11.2012 | 15. Kislew 5773

Lesung: Im Palast der Erinnerung

Die Erinnerung an Jiddischland: …

Gilles Rozier © Verlag Die andere Bibliothek

… Der Roman von Gilles Rozier über die Magie einer Sprache, einer Kultur, eines Volkes. In ihrem römischen Palais hütet Sulamita, eine alte Dame, das Gedächtnis – an ein verlorenes Land, wo zwischen den beiden Weltkriegen in Warschau die Poesie regierte; verfasst in Jiddisch, Muttersprache von 11 Millionen Menschen vor dem Zweiten Weltkrieg.

Die Magie des Jiddischen ist die Basis der Erzählung von Gilles Rozier. Er führt uns zurück in vormalige europäische Kulturlandschaften, die auch jiddisch geprägt waren, wie das Warschau der Vorkriegszeit oder Teile der ehemaligen österreichisch-ungarischen Doppelmonarchie. „Im Palast der Erinnerung“ wird alles wieder lebendig, erwachen die Geschichten, Anekdoten, Briefe, Gedichte.

Lesung: Thomas Meinhardt

Das Gespräch in Deutsch moderiert Christian Döring, Herausgeber der „Anderen Bibliothek“

Gilles Rozier, 1963 bei Grenoble geboren, ist Direktor des Pariser Hauses für Jiddische Kultur, das die Bibliothek Medem beherbergt, die größte jiddische Bibliothek Europas. In deutscher Sprache erschien von Gilles Rozier, der Jiddisch und Hebräisch studierte, zuletzt der Roman „Abrahams Sohn“ (2007).

Karten über München Ticket, Telefon (0 89) 54 818181, Fax (0 89) 54 818154 und im Gasteig

Veranstalter Münchner Bücherschau in Zusammenarbeit mit Aufbau Verlag, Institut Français und Kulturzentrum der Israelitischen Kultusgemeinde München

Veranstaltungsort: Black Box / Gasteig, Rosenheimer Str. 5, 1. OG