Mi. 25.05.2011 | 21. Ijar 5771

Zur jüdischen Frage

Vortrag von Guy Stern „Zur jüdischen Frage. Efraim Frisch und Der Neue Merkur„. Im Mittelpunkt steht die Freundschaft zwischen dem Publizisten und Übersetzer Efraim Frisch und Thomas Mann.

Der aus einer ostjüdischen orthodoxen Familie stammende Frisch (1873–1942) hatte als Herausgeber der Zeitschrift Der Neue Merkur (1914–16/ 1919–1925) in München schon früh freundschaftlichen Umgang mit Thomas Mann. Eine besondere Bedeutung erhielt ihre Verbindung im Hinblick auf die Stellung Thomas Manns zur jüdischen Frage. Für ein Sonderheft zu diesem Thema schrieb Thomas Mann 1921 einen Beitrag, den er nach einem Einspruch seiner Frau allerdings wieder zurückzog; der offene Brief erschien erst 1966 als Zeitungsartikel in der FAZ. Efraim Frisch gelang 1933 die Emigration in die Schweiz.

Prof. Dr. Guy Stern, geb.1922 in Hildesheim, emigrierte 1937 in die USA; seine ganze Familie kam im Warschauer Ghetto um. Seine Sprachstudien in Romanistik und Germanistik unterbrach er 1944 und beteiligte sich an der Invasion in der Normandie. Später wirkte er als Professor an vielen Universitäten, u. a. an der Columbia University in New York City. Zum 60. Jahrestag der sogenannten Kristallnacht hielt Prof. Stern 1998 eine Rede im Deutschen Bundestag in Bonn.

Veranstaltungsort: Jüdisches Gemeindezentrum, St.-Jakobs-Platz 18

Eintritt: 5 Euro, ermäßigt: 3 Euro, für Studenten frei

Karten unter Tel. +49 (0)89 20 24 00-491 oder per E-Mail an karten@ikg-m.de und an der Abendkasse

Veranstalter: Kulturzentrum der Israelitischen Kultusgemeinde München, Thomas-Mann-Förderkreis München e.V., Lehrstuhl für Jüdische Geschichte und Kultur an der LMU

Guy Stern. Foto: privat

Efraim Frisch.